-
1 определенный артикль
-
2 определенный артикль
Русско-английский синонимический словарь > определенный артикль
-
3 определенный артикль
Русско-английский большой базовый словарь > определенный артикль
-
4 определенный артикль
1) Grammar: definite article (в англ. языке - the)2) Makarov: the definite articleУниверсальный русско-английский словарь > определенный артикль
-
5 определенный артикль
Русско-английский словарь по электронике > определенный артикль
-
6 определенный артикль
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > определенный артикль
-
7 определенный артикль
-
8 определенный артикль, употребляется с названиями мест
Jargon: the (обычно сокращаемых при этом, артикль подчеркивает, что говорящий понимает специфику данного места и хорошо знает его)Универсальный русско-английский словарь > определенный артикль, употребляется с названиями мест
-
9 в английском языке перед названием рек обычно ставится определенный артикль
Универсальный русско-английский словарь > в английском языке перед названием рек обычно ставится определенный артикль
-
10 определенный
1. decisive2. determinate3. in set terms4. stated5. strict6. unequivocal7. any oneденьга, данная взаймы на определенный срок — time money
8. def9. definitely10. designated11. identified12. specified13. definite; fixed; certain; positive14. certainбыть определенным; уверенным — feel certain
15. decided16. distinct17. express18. specificСинонимический ряд:1. обусловленный (прил.) обусловленный2. предназначенный (прил.) назначенный; поставленный; предназначенный; предначертанный; предопределенный; предуготовленный; уготованный; уготовленный3. узнанный (прил.) распознанный; угаданный; узнанный4. установленный (прил.) найденный; установленный5. устроенный (прил.) пристроенный; приткнутый; устроенный -
11 определенный
1. definite2. definedРусско-английский военно-политический словарь > определенный
-
12 артикль
1) General subject: article2) Jargon: the (определенный артикль - в особых случаях перед существительными для ограничения их значения особым, как правило, сленговым значением) -
13 положительно определенный
Русско-английский новый политехнический словарь > положительно определенный
-
14 положительно определенный
Русско-английский военно-политический словарь > положительно определенный
-
15 мировая резервная валюта
Currency operations: global economy's reserve currency (в тексте перед термином стоял определенный артикль; англ. термин взят из статьи в Business Week; контекстуальный перевод), international reserve currency (в тексте перед термином стоял определенный артикль; англ. термин взят из статьи в Business Week; контекстуальный перевод), world’s reserve currency (в тексте перед термином стоял опред. артикль; англ. термин взят из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > мировая резервная валюта
-
16 Лондонский рынок платины и палладия
Универсальный русско-английский словарь > Лондонский рынок платины и палладия
-
17 Пенсионный фонд Украины
Finances: Pension Fund of Ukraine (перед англ. термином ставится определенный артикль)Универсальный русско-английский словарь > Пенсионный фонд Украины
-
18 Суд по правам человека
Law: Human Rights Court (в тексте перед термином стоял определенный артикль; англ. термин взят из статьи в газете Telegraph, Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > Суд по правам человека
-
19 взрывной рост объёмов кредитования
Banking: explosion in credit (в тексте перед термином стоял определенный артикль; англ. термин взят из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > взрывной рост объёмов кредитования
-
20 имущество должника
1) Law: property of the debtor, debtor's property (в тексте англ. термину предшествует определенный артикль)2) Finances: debtor' assetsУниверсальный русско-английский словарь > имущество должника
См. также в других словарях:
Определенный артикль — Артикль (в старой литературе используется также название член) часть речи, используемая для выражения категории определённости/неопределённости. В русском языке категория артикля отсутствует. Содержание 1 Типы артиклей 2 Грамматические функции… … Википедия
определенный артикль — см. артикль … Словарь лингвистических терминов
артикль — (франц. article от лат. articulus член). Служебное слово (частица) в некоторых языках при именах существительных для выражения их употребления в определенном или неопределенном значении. Определенный артикль. Артикль, употребляющийся при… … Словарь лингвистических терминов
Артикль в немецком языке — Артикль в немецком языке это особая часть речи, сопровождающая существительное, отражающая категорию его определённости или неопределённости и указывающая на род, число и падеж существительного[1]. В немецком языке выделяют определённый… … Википедия
артикль — (фр. article лат. articulus) гром, член, прилагаемый в нек рых языках к существительному и придающий ему значение определенности или неопределенности, тождества ранее упомянутому существительному, а также рода, числа и нек рые другие значения; в… … Словарь иностранных слов русского языка
Тэизм — ( the ism , от английского определенного артикля the ) философия определенности, артикулированности вещей, которая исходит из различительных свойств языка и, в частности, определенного артикля, откуда и получает свое название ( the ism ).… … Проективный философский словарь
Гавайский язык — Самоназвание: ʻŌlelo Hawaiʻi Страны: США … Википедия
Связка (лингвистика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Связка. Связка (копула, лат. copula) в лингвистике специальное слово для связи подлежащего и сказуемого, выраженного не глаголом, в предложении (в предложениях вроде Петя ( )… … Википедия
Маори (язык) — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. У этого термина существуют и другие значения, см. Маори … Википедия
Квэнья — Квенья Самоназвание: Quenya Создан: Дж. Р. Р. Толкин Языковые коды ISO 639 1: нет ISO 639 2: art … Википедия
Нид. — Нидерландский Самоназвание: Nederlands Страны: Нидерланды, Бельгия, Суринам, Нидерландские Антильские острова, Аруба Официальный статус … Википедия